Bộ sưu tập các câu tục ngữ, câu nói và câu nói phổ biến ở Ireland được dịch sang tiếng Ý, như một minh chứng cho sự khôn ngoan của người khó tính nhưng tốt bụng này.
Thành ngữ Ailen
- Phải mất thời gian để xây dựng lâu đài.
- Một số ít các kỹ năng tốt hơn rất nhiều vàng.
- Lời khuyên của một cố vấn tồi là tốt.
- Hai phần ba công việc là ngoại hình.
- Con mắt của một người bạn là một tấm gương tốt.
- Bạn sẽ không tìm thấy một loài côn trùng trong tổ của diều hâu.
- Hãy cảnh giác với những người không thích mèo.
- Bạn không thể làm túi lụa từ tai lợn nái.
- Trái tim nhẹ sống lâu.
- Phương thuốc duy nhất cho tình yêu là hôn nhân.
Đề nghị đọc- Tục ngữ tiếng Hê-bơ-rơ: những câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ Eskimo: câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ Rumani: những câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ về hạnh phúc: những câu nói phổ biến
- Tục ngữ Calabrian: câu nói và thành ngữ
- Không có gì là bí mật nếu được ba người biết đến.
- Mặc một con dê bằng lụa và nó vẫn sẽ là một con dê.
- Đàn violin càng già, giai điệu càng ngọt ngào.
- Kiên nhẫn chữa lành mọi vết thương.
- Đôi mắt của một con mèo là cửa sổ cho phép chúng ta nhìn vào một thế giới khác
- Một cái miệng im lặng là du dương.
- Khi giọt rượu ở bên trong, ý thức chung là bên ngoài.
- Một con cá hồi trên đĩa tốt hơn một con cá mập ở biển.
- Rượu là tai họa của trái đất. Nó làm cho bạn cãi nhau với hàng xóm của bạn. Nó làm cho bạn bắn chúa của mình, nhưng không đánh anh ta.
- Một ấm đun nước được theo dõi không bao giờ sôi.
Câu nói của Ailen
- Trên thiên đường không có bia và đó là lý do tại sao chúng ta uống ở đây.
- Một người Ailen không bao giờ được yên ổn trừ khi anh ta đang chiến đấu.
- Ca ngợi cánh đồng chín, không phải lúa mì xanh.
- Một người Ailen không bao giờ say rượu miễn là anh ta có thể cầm một ngọn cỏ và không rơi trên mặt.
- Nếu bạn có thể giữ một nhánh xanh sống trong lòng mình trong giờ tối, thì Chúa sẽ đến và gửi một con chim hót từ cành đó vào lúc bình minh trong ngày.
- Bạn không phải sợ gió nếu cỏ khô của bạn bị trói.
- Cái chết là bác sĩ tốt nhất cho người nghèo.
- Con đường ngắn hơn làm hai.
- Thà là một kẻ hèn nhát trong một phút còn hơn là chết cho đến hết đời.
- Những ngọn đồi xa trông thật xanh.
- Đừng đưa anh đào cho lợn hoặc lời khuyên cho một kẻ ngốc.
- Cả bạn của bạn và kẻ thù của bạn nghĩ rằng bạn sẽ không bao giờ chết.
- Yêu tất cả đàn ông trừ luật sư.
- Quay mặt về phía mặt trời, nhưng quay lưng lại với cơn bão.
- Nghe âm thanh của dòng sông và bạn sẽ bắt được một con cá hồi.
- Sự khôn ngoan bắt đầu từ nỗi sợ hãi của Chúa.
- Người điếc là người tạo ra lời nói dối.
- Thiên Chúa là tốt nhưng không bao giờ nhảy trong một chiếc thuyền nhỏ.
- Đôi chân của bạn sẽ đưa bạn đến nơi trái tim bạn đi.
- Chúa làm thời gian, nhưng con người vội vã.
Tục ngữ Ailen
- Có thể may mắn của bạn vượt qua các clovers bốn lá đang phát triển, và có thể không bao giờ làm bạn khó chịu bất cứ nơi nào bạn đi.
- Một cây chổi cũ biết các góc bẩn hơn.
- Các bà mẹ chỉ nắm tay con trong một thời gian ... nhưng trái tim họ mãi mãi.
- Ân sủng của Thiên Chúa nằm giữa yên và trái đất.
- Bạn thân nhất của một cậu bé là mẹ của cậu ấy và không có không gian nào đẹp hơn tạp dề của cậu ấy.
- Không có may mắn ngoại trừ nơi có công việc.
- Rằng bạn có túi nặng và một trái tim nhẹ, sự may mắn đó sẽ chăm sóc bạn cả ngày lẫn đêm.
- Có thể bạn đến thiên đường nửa giờ trước khi quỷ nhận ra rằng bạn đã chết.
- Thời gian là một người kể chuyện tuyệt vời.
- Có hai câu chuyện cho mỗi câu chuyện.
- Nếu bạn muốn bị chỉ trích, hãy kết hôn.
- Cuộc sống giống như một tách trà, tất cả phụ thuộc vào sự chuẩn bị của nó.
- Nó dài mà con đường không bao giờ có bước ngoặt.
- Mọi thứ đều dễ chịu cho đến khi bò vào vườn của bạn.
- Rằng ngày buồn nhất trong tương lai của bạn không tệ hơn ngày hạnh phúc nhất trong quá khứ của bạn.
- Hai phương pháp chữa trị tốt nhất là cười và ngủ dài.
- Có thể bạn có những lời ấm áp vào một buổi tối lạnh lẽo, trăng tròn vào một đêm tối và con đường xuống dốc đến cửa.
- Tôi đã gặp nhiều người, tôi không thích một vài người, tôi chỉ yêu một người, tôi uống cho bạn.
