Lựa chọn các câu tục ngữ, câu nói và thành ngữ được sử dụng nhiều nhất ở Thụy Điển, được dịch sang tiếng Ý, như một minh chứng cho sự khôn ngoan của người dân.
Thành ngữ Thụy Điển
- Tiền mở ra tất cả các cánh cửa nhưng không phải của trời.
- Bướm quên chúng đã từng là sâu bướm.
- Lời nói của người đàn ông say rượu là suy nghĩ của người đàn ông tỉnh táo.
- Cái chết là bác sĩ cuối cùng.
- Thà nghe một chuỗi bị hỏng hơn một chuỗi chưa bao giờ cúi đầu.
- Chúng tôi khen ngợi để được khen ngợi.
- Người đào hố cho người khác thường rơi vào đó một mình.
- Chúng tôi ngay lập tức nhận thấy lỗi của người khác và dễ dàng quên chúng tôi.
- Đối với lợn lười, mặt đất luôn bị đóng băng.
- Một thợ thủ công xấu phàn nàn về các công cụ của mình.
Đề nghị đọc- Tục ngữ tiếng Hê-bơ-rơ: những câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ Eskimo: câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ Rumani: những câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ về hạnh phúc: những câu nói phổ biến
- Tục ngữ Calabrian: câu nói và thành ngữ
- Người biết làm mọi thứ sẽ tức giận trong mọi thứ.
- Đó luôn là khoảnh khắc đen tối nhất trước khi mặt trời mọc.
- Ma quỷ có hơn mười hai sứ đồ.
- Một công việc đã được trả tiền tiến triển chậm.
- Người thì thầm nói dối.
- Người biết nói cũng biết nói dối.
- Xa nhà thì tốt nhưng ở nhà thì tốt hơn.
- Buổi tối hát với rượu: Buổi sáng hát với ho.
- Biện minh cho một sai lầm có nghĩa là một lần nữa phạm sai lầm.
- Khi không có gà mái, cáo tìm kiếm quạ.
- Chúng tôi đều là trẻ em ngay từ đầu.
- Người điên và cố chấp làm luật sư giàu có.
- Một lương tâm rõ ràng là cái gối tốt nhất.
- Luật sư và binh lính là bạn chơi của quỷ.
- Đám cưới thứ hai đến với cà phê nóng.
- Bất cứ ai không có gì để làm luôn luôn bận rộn.
- Một tiếng cười tốt kéo dài cuộc sống.
- Đừng nói xin chào trước khi vượt qua leo núi.
- Mèo xấu có da bị trầy xước.
- Trò đùa là vũ khí của người tinh thần; sự nghiêm túc là lá chắn của sự khó hiểu.
- Mọi thứ không dành cho tất cả mọi người.
- Hãy nghiêm túc và vui vẻ cùng một lúc.
- Xa nhà thì tốt nhưng ở nhà thì tốt hơn.
- Bạn không thể dạy chó già lên giường.
- Khóc ít hơn, thở nhiều hơn; nói ít, nói nhiều; ghét ít hơn, yêu nhiều hơn và tất cả những điều tốt đẹp sẽ là của bạn
- Không có gì hoàn hảo đến mức không thể làm tốt hơn.
- Tốt hơn một con chim trong tay của bạn hơn mười trong rừng.
- Bất cứ cách nào bạn xoay nó, mặt sau luôn luôn ở phía sau.
Câu nói của người Thụy Điển
- Một cuộc sống không có tình yêu giống như một năm không có mùa hè.
- Adam đã ở thiên đường bao lâu?
- Những người kết hôn vì tình yêu có những đêm dễ chịu và những ngày nặng nề.
- Mành vàng nhiều, yêu người mù.
- Một ounce nói dối tiết kiệm hàng tấn lời giải thích.
- Những người đào hố cho người khác thường rơi vào đó.
- Buổi chiều biết những điều anh không bao giờ nghi ngờ vào buổi sáng.
- Một nhà văn thành công có một trí nhớ tốt và hy vọng rằng những người khác không.
- Tiền mở ra tất cả các cánh cửa nhưng không phải của trời.
- Càng nấu nhiều, súp càng tệ.
- Lời nói của người đàn ông say rượu là suy nghĩ của người đàn ông tỉnh táo.
- Tóc đỏ và rừng thông hiếm khi mọc ở nơi đất tốt.
- Thà nghe một chuỗi bị hỏng hơn một chuỗi chưa bao giờ cúi đầu.
- Những viên đá được đặt trên mộ của người chết bằng tay khác so với những đứa trẻ là rất hiếm.
- Người đào hố cho người khác thường rơi vào đó một mình.
- Lòng trung thành là kho báu lớn nhất có thể được tìm thấy.
- Đối với lợn lười, mặt đất luôn bị đóng băng.
- Đôi khi nó tốt hơn với đuôi của con cáo hơn là với móng vuốt của sư tử.
- Người biết làm mọi thứ sẽ tức giận trong mọi thứ.
- Nghèo đói và tình yêu rất khó che giấu.
- Ma quỷ có hơn mười hai sứ đồ.
- Ngốc hơn ác, tự hào lấy lòng thương hại.
- Người thì thầm nói dối.
- Trong một cuốn sách tốt, điều tốt nhất là giữa các dòng.
- Xa nhà thì tốt nhưng ở nhà thì tốt hơn.
- May mắn không bao giờ cho; chỉ cho vay
- Điều quan trọng không phải là chiến thắng mà là nỗ lực hết mình.
- Phím tắt thường là những con đường dài hơn.
- Chúa ban cho tất cả những con chim một con sâu, nhưng Ngài không để nó tìm thấy nó trong tổ.
- Khi một người mù mang một người què, cả hai tiến hành.
- Trời đang tối dần trước bình minh.
- Kẻ khốn khổ chạy theo sự giàu có như một con quạ đằng sau xác chết.
- Một lỗi thừa nhận là một nửa tha thứ.
- Không có điệu nhảy mà ma quỷ không đặt đuôi.
- Lời khen của bạn bốc mùi.
- Đối với lợn lười, mặt đất luôn bị đóng băng.
- Không có câu hỏi ngu ngốc, chỉ có câu trả lời ngu ngốc.
- Người luôn biết mọi thứ không bao giờ học được gì.
Tục ngữ Thụy Điển
- Một thợ thủ công xấu phàn nàn về các công cụ của mình.
- Kẻ hèn nhát chết hàng ngàn lần, người dũng cảm chỉ chết một lần.
- Tốt hơn là chân thành không hơn là có.
- Bạn phải lấy phong tục của nơi bạn đến.
- Một chuỗi không mạnh hơn liên kết yếu nhất của nó.
- Người sợ mỗi bụi cây không thích hợp để vào gỗ.
- Thà yêu và mất còn hơn không bao giờ yêu.
- Kẻ nói dối chỉ được tin một lần.
- Một ngàn dặm luôn bắt đầu bằng một bước.
- Một miếng bánh mì trong túi của bạn tốt hơn một chiếc lông vũ trên mũ.
- Không có thời tiết xấu, chỉ có quần áo không đủ.
- Một người khôn ngoan che giấu sự uyên bác của mình tốt hơn một kẻ ngu dốt.
- Một lương tâm rõ ràng là cái gối tốt nhất.
- Tất cả những kẻ ngốc trên thế giới này là anh em.
- Vẻ đẹp phù hợp với mọi trang phục.
- Nguồn càng gần, nước càng trong.
- Người đẹp luôn đến muộn.
- Với người hầu giống như với quần áo, họ sử dụng hết.
- Những người trẻ tuổi đi vào các băng đảng, người lớn theo cặp và người già một mình.
- Ở sa mạc, cát thì rẻ.
- Thành công mang lại cho bạn bè, nghịch cảnh thử thách họ.
- Những bông hoa đẹp khô héo ngay lập tức, cỏ dại kéo dài cả mùa.
- Tay trong tay ta tiến hành nhanh hơn.
- Không có cây nào mọc lên trời.
- Đối với lợn lười, mặt đất luôn bị đóng băng.
- Một hạnh phúc chung là một hạnh phúc nhân đôi, một nỗi đau chia sẻ là một nửa nỗi đau.
- Bò của hàng xóm luôn có vú lớn nhất.
- Thông qua chính mình bạn biết người khác.
- Người không muốn làm việc thậm chí không phải ăn.
- Ai đến nhà máy xay trước thì xay trước.
- Mọi người khuyên bạn nên thịnh vượng, nhưng ít ai biết cách vui mừng.
- Không làm nóng môi của bạn trên súp của người khác.
- Nếu bạn cho một ngón tay nhỏ khác, bạn lấy toàn bộ bàn tay.
- Một tình yêu cũ không bao giờ rỉ sét.
- Một đám cưới không có con giống như một bầu trời không có nắng.
- Viết tốt và nói tốt chỉ là phù phiếm nếu bạn không sống tốt.
- Phím tắt thường là những con đường dài hơn.
- Đừng leo lên một ngọn núi khi bạn có những viên đá nhỏ trước mặt.
- Một người bạn thật sự là người mà sự im lặng có thể được chia sẻ.
- Một ngôi nhà được xây dựng để đáp ứng sở thích của mọi người sẽ không có mái nhà.
