Lựa chọn các câu tục ngữ, câu nói và thành ngữ được sử dụng nhiều nhất ở Sardinia, bao gồm cả dịch sang tiếng Ý, như một minh chứng cho sự khôn ngoan của người dân.
Thành ngữ Sardinia
- Bestidu, trên thanh paret unu baron. (Mặc quần áo, thậm chí một cây gậy trông giống như một nam tước)
- Narat tốt nếu bạn nói. (Câu nói rất hay)
- Sa campana jamat sos ateros a cheja et ipsa không bao giờ btrat. (Chuông gọi những người khác đến nhà thờ và nó không bao giờ vào được)
- Su không chao đảo phía đông gây ra de milli vizios. (Không làm việc là một nguyên nhân cho một ngàn tệ nạn)
- Si cheres ammasettere lea muzere: naraiat unu a su mare. (Nếu bạn muốn có được một người vợ hiền lành: một người nói với biển)
- Su mundu est tundu, và chie non ischit điều hướng falat một fundu. (Thế giới tròn và ai không biết cách điều hướng đi xuống)
- S'avaru không faghet cũng có khi không chết. (Người khốn khổ chỉ làm tốt khi anh ta chết)
- Su nam remedialu cand Từ nhỏ nhất. (Để khắc phục cái ác khi nó còn nhỏ)
- Si ti queres sanu, faedda pagu. (Nếu bạn muốn không hề hấn gì, hãy nói ít)
- Qui non pagat in lagrimas, pagat in Suspiros. (Ai không trả bằng nước mắt, trả trong tiếng thở dài)
Đề nghị đọc- Tục ngữ tiếng Hê-bơ-rơ: những câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ Eskimo: câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ Rumani: những câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ về hạnh phúc: những câu nói phổ biến
- Tục ngữ Calabrian: câu nói và thành ngữ
- S'arvure adderèctala dai nhỏ, do đó faghet gậtu non adderectat plus. (Kéo thẳng cây khi nó nhỏ, sau khi thắt nút, không còn thời gian nữa)
- Linu muzzu, vải dài. (Vải lanh ngắn dài)
- Pius balet sperienti ở đây không biết khoa học. (Kinh nghiệm có giá trị hơn khoa học)
- Trên dinar lege không faghet. (Tiền không làm luật)
- Abba lên pít-tông theo dõi, abba est, et abba s Weatatat. (Nước giã trong cối, nước và nước vẫn còn)
- Su azzegat s hèhomine dinar. (Người đàn ông mù tiền)
- Tôi đã đi biển và không đối phó với nước. (Đi ra biển và thậm chí không tìm thấy nước)
- Cosa de duos cosa de niunu: what de tres de totu su mundu est. (Cái gì thuộc về hai không thuộc về ai: cái gì trong ba thuộc về cả thế giới)
- Sa domo est nhỏ, trên dàn hợp xướng mannu phía đông. (Ngôi nhà nhỏ, trái tim lớn)
- Sos đực anzenos sunt leziones pro nois. (Bệnh của người khác là bài học cho chúng ta)
- Mezus bastonadas de amigu người không lusesas de inimigu. (Thà bị bạn bè đánh còn hơn bị kẻ thù tâng bốc)
- Sos maccos và sos pizzinnos narat sa veridade. (Mad và những đứa trẻ nói sự thật)
- Cum sos mannos ista coment et in su Fogu: không tantu chính xác, không tantu alluntanu. (Với hành vi mạnh mẽ như với lửa: không gần lắm và không xa lắm)
- Sjjerru non istat in chelu. (Mùa đông không ở trên bầu trời)
- Trên máy có mũ gen tria sex, et ognunu tenet su pagu sou. (Sự điên rồ là của ba mươi sáu loài, và mỗi loài có một chút)
- Không có dinar bạn không thể hát missa. (Không có tiền, bạn không thể hát đại trà)
- Dai sa die qui uyas có unu inimigu de pius. (Kể từ ngày bạn cho vay, bạn có thêm một kẻ thù)
- S'avaru cum sos poveros est che i su lupu cum sos anzones. (Người khốn khổ với người nghèo giống như con sói với bầy cừu)
- Mezus phìu de balla, ở đây không de máy. (Thà trúng đạn còn hơn điên
- Bất cứ điều gì đi, đi trên máy. (Nước làm tăng mọi thứ trừ sự điên rồ)
- Khung Mezus terra senza, que terra không có justitia. (Đất tốt hơn không có bánh mì hơn đất không có công lý)
- Sa muzere de su ladrone non riet semper. (Vợ của tên trộm không phải lúc nào cũng cười)
- Sas cabras andant da in puncta in puncta, sos cascos dai bucca in bucca. (Dê đi từ trên xuống dưới, ngáp từ miệng sang miệng)
- Sa xương đùi est mà tôi biết táo, xỏ khuyên đẹp, và giới thiệu. (Người phụ nữ giống như quả táo, bên ngoài xinh đẹp và lỗi bên trong)
- Chie disizat sa morte est unu vile, chie la thời gian biểu est pejus. (Ai muốn cái chết là một kẻ hèn nhát, ai sợ nó tồi tệ hơn)
- Ai ischit su Foghile, ai không ischat trên giannile. (Những gì được nói ở nhà không được biết bên ngoài)
- Bestidu, trên thanh paret unu baron. (Mặc quần áo, thậm chí một cây gậy trông giống như một nam tước)
- Sa xương đùi arrogante isbirgonzat su maridu. (Người phụ nữ kiêu ngạo làm xấu hổ chồng)
Những câu nói của người Sardinia
- Sa campana jamat sos ateros a cheja et ipsa không bao giờ btrat. (Chuông gọi những người khác đến nhà thờ và nó không bao giờ vào được)
- Bạn biết điều gì là khó khăn nhất est a Connoscher a isse e totu. (Điều khó nhất là phải biết chính mình)
- Si cheres ammasettere lea muzere: naraiat unu a su mare. (Nếu bạn muốn có được một người vợ hiền lành: một người nói với biển)
- Pro su dinari nissunu narat là đủ. (Không ai nói đủ tiền)
- S'avaru không faghet cũng có khi không chết. (Người khốn khổ chỉ làm tốt khi anh ta chết)
- Nen kiêm Santos nen kiêm maccos non servit bugliaare. (Đừng gây rối với các vị thánh hoặc với những kẻ ngốc)
- Si ti queres sanu, faedda pagu. (Nếu bạn muốn không hề hấn gì, hãy nói ít)
- Jaganu semper et preideru mai. (Luôn luôn là giáo sĩ và không bao giờ là linh mục)
- S'arvure adderèctala dai nhỏ, do đó faghet gậtu non adderectat plus. (Kéo thẳng cây khi nó nhỏ, sau khi thắt nút, không còn thời gian nữa)
- Su traballu fattu cum coru, est aggradessiu a Deusu. (Công việc được thực hiện với trái tim đẹp lòng Chúa)
- Pius balet sperienti ở đây không biết khoa học. (Kinh nghiệm có giá trị hơn khoa học)
- Trong su bonu kiêm totu, trong su malu kiêm nissune. (Tốt với mọi người, xấu với không ai)
- Abba lên pít-tông theo dõi, abba est, et abba s Weatatat. (Nước giã trong cối, nước và nước vẫn còn)
- Muzere bella, maridu Corrudu. (Vợ đẹp, chồng cuckold)
- Tôi đã đi biển và không đối phó với nước. (Đi ra biển và thậm chí không tìm thấy nước)
- Morte de frades creschimentu de benes. (Cái chết của anh em tăng hàng hóa)
- Ascutta phát sinh ít ý nghĩa. (Lắng nghe mẹ chồng để hiểu con dâu)
- Su molenti sardu du frigas một người hoài nghi. (Con lừa Sardinian bạn vít anh ta một lần)
- De homine codditortu et de nữ căn cứ gạch, Guardadinde. (Coi chừng người đàn ông có cổ vẹo và người phụ nữ hôn gạch)
- Vào Chủ nhật và trên Ferreri Schidone 'và Linna. (Trong nhà thợ rèn nhổ gỗ)
- Chie mũ pius ricchesas mũ pius penamentos. (Ai có nhiều của cải có nhiều suy nghĩ hơn)
- Domos prò thói quen, và binza prò mandigare. (Nhà để sống, và vườn nho để ăn)
- Là dis bonas si stugiant po là malas. (Những ngày tươi đẹp được bảo tồn cho những người xấu)
- Giustissia chi falta, giustissia de balla. (Thiếu công lý, công lý viên đạn)
- Chentu concas, chentu berrittas. (Một trăm cái đầu, một trăm cách nghĩ)
- Plus balet unu bonu bighinadu, ở đây không unu malu Parentadu. (Một khu phố tốt có giá trị hơn một cha mẹ tồi)
- Vì vậy, fuidu dai su fumu, et rutu que so trong su Fogu. (Tôi chạy trốn khỏi khói và rơi vào lửa)
- Inue non enterrat sa femina, mancu su diaulu. (Người phụ nữ không đi đâu, quỷ thậm chí không đi)
- Mutos de cara, amistade không vĩnh viễn. (Lời nói vào mặt không làm mất tình bạn)
- Amigu de s hèinimigu meu, non est amigu meu. (Bạn của kẻ thù của tôi không phải là bạn của tôi)
- Sas disgratias si afferrant cum sa fortalesa, et si binchent cum sa BNia. (Những bất hạnh được chiến đấu với sự dũng cảm, và được vượt qua với sự kiên nhẫn)
- Ở đây không queret intender non narat. Et si bides faghedi cegu. (Bất cứ ai không muốn nghe đều không nói, và nếu bạn thấy, hãy bị mù)
- Chini sezzidi trong cuaddu allothy, ndi calada candu non bolidi. (Bất cứ ai cưỡi ngựa của người khác đều phải xuống khi họ không muốn)
- Homine longu, homu locu. (Người cao, người câm)
- Trong corpu de unu monte si podet xâm nhập, trong coro de unu homine no. (Bên trong một ngọn núi bạn có thể đi vào, không phải trong trái tim của một người đàn ông)
- Femina risulana, hoặc est macca hoặc est vana. (Người phụ nữ luôn cười, hay điên, hoặc vô ích)
- Mellus fillu de fortuna mà fillu de gurrei. (Con trai may mắn hơn con trai của nhà vua)
- Chage trag phages không phải lúc nào cũng là phage trintunu. (Những người bước sang tuổi ba mươi không phải lúc nào cũng bước sang tuổi ba mươi mốt)
Tục ngữ Sardinia
- Ở đây mũ coverture de priceru non bettet pedra a domo anzena. (Ai có đầu thủy tinh không ném đá vào nhà người khác)
- De milli amigos, non sinde incontrat unu fidele. (Một ngàn bạn bè không được tìm thấy chung thủy)
- Trong tempus de gherra, các công thức xuống đất. (Trong thời chiến, nằm suốt trên mặt đất)
- Cum Deus et cum trên Re pagas paraipes. (Với Chúa và với vài lời có chủ quyền)
- Sa pedra lodrurana không bao giờ đẻ len. (Những tảng đá vỡ không đặt rêu)
- Ad sististranzu non abbaides sa bertula. (Để khách không bao giờ lội túi yên)
- Deus serrada một ventana và oberridi một cánh cửa. (Chúa đóng cửa sổ và mở cửa)
- Contra a Deus non andat niunu. (Không ai đi ngược lại với Chúa)
- Su cavuru narada mali de s'aligusta. (Con cua nói xấu về tôm hùm)
- Andadu mè azu, torradu mè chibudda. (Bạn đã đi tỏi và trở lại hành tây)
- Mezus facci ruiu qui non cori nieddu. (Thà đỏ mặt vì lỗi còn hơn là đen trong tim)
- Mọi bandat hortulanu đều biết ziodda của mình. (Mỗi người bán rau tự hào về hành tây của mình)
- Consizare sos ngu dốt, có công. (Để khuyên những người thiếu hiểu biết, đó là một công việc từ thiện)
- Homine chạy bộ, homine pedidore. (Người chơi, người đàn ông khốn khổ)
- De amigos est bonu a nd Đạihaer finzas in domo de su diaulu. (Thật tốt khi có bạn bè ngay cả trong nhà của quỷ)
- Peccados de babbu et de mama, fizos los piangeaver. (Tội lỗi của cha mẹ bị con cái thương tiếc)
- Unu solu Deus est không có defetu. (Chỉ có Chúa là vô tội)
- Caddu lanzu, musca meda. (Để con ngựa gầy nhiều ruồi)
- Trabagliu continuu binchet tất cả mọi thứ. (Công việc cần thiết sẽ thắng mọi thứ)
- Bardadi de femina chi hat boghe de homine, và de homine chi hat boghe de femina.(Coi chừng người phụ nữ có giọng nói của một người đàn ông và người đàn ông có giọng nói của một người phụ nữ)
- Bạn biết những gì furada pagu durat, và comente est bennida gasi si qu hèandat. (Thứ bị đánh cắp không tồn tại lâu và làm thế nào nó biến mất)
- Trunch xônge figu, hastu Dáo figu. (Thân cây, cành sung)
- Quie la queret crua, quie la queret cocta. (Ai muốn nó sống ai muốn nấu chín)
- Một anzone guastat totu su masone. (Một con cừu thối làm hỏng tất cả đàn)
- Non morzat depitore, ở đây depidu không bao giờ chết. (Đừng chết con nợ mà nợ không bao giờ chết)
- Soul to Deus, su corpus ad sa terra, sos benes a quie restant. (Linh hồn đối với Thiên Chúa, thân xác với trái đất, hàng hóa cho những người còn lại)
- Su mundu est de chie lu cheret: su chelu de chie l'alcansat. (Thế giới thuộc về những người muốn nó: thiên đường của những người có được nó)
- Su maccu đã học su sabiu. (Kẻ ngốc dạy người khôn ngoan)
- Totu sos homines sunt homines. (Mỗi người là đàn ông)
- Yêu và không được amadu, est tempus ingannadu. (Để yêu và không được trả tiền, thật lãng phí thời gian)
- Nen bella senza peccu, nen fea senza seamu. (Không có đẹp mà không có khuyết điểm, cũng không xấu mà không có duyên)
- Ama si ấp ủ là amadu. (Yêu nếu bạn muốn được yêu)
- Ở đây chấp nhận nghiêm ngặt, uốn cong tự do. (Ai tặng quà, bán tự do)
- Su dinari ở ojos de medas, và trong manu de pagos. (Tiền nằm trong mắt nhiều người và trong tay một số ít)
- Nen faeddu senza ancu, ne pedde senza fiancu. (Không từ nào không thất bại, cũng không từ không phụ)
- Bất kỳ herva tenet su giá trị sou, nhưng không lu saichimus. (Mỗi loại thảo mộc có giá trị của nó nhưng chúng ta không biết điều đó)
- Tres cosas sunt Reverseas in su mundu, s hèarveghe, s, (Ba điều bướng bỉnh trên thế giới, cừu, lừa và phụ nữ)
- Su đau pius duru est su morrer de nạn đói. (Nỗi đau lớn nhất là chết đói)
- Familia bona, donu de su chelu. (Gia đình tốt là một món quà từ thiên đường)
