Tục ngữ tiếng Anh: câu nói và thành ngữ


post-title

Bộ sưu tập các câu tục ngữ, câu nói và câu nói phổ biến ở Anh được dịch sang tiếng Ý, như một minh chứng cho sự khôn ngoan của người khó tính nhưng tốt bụng này.


Thành ngữ tiếng anh

- Mọi người đều có thể thuần hóa một con chó cái, ngoại trừ ai có nó.

- Nghiền nát một thằng ngốc trong cối; nó sẽ không bao giờ khôn ngoan hơn


- Hy vọng là một bữa sáng tốt nhưng một bữa tối tồi tệ.

- Giữ vấn đề của bạn chờ đợi cho đến ngày của anh ấy đến.

- Vận may tốt nhất của một người đàn ông hoặc vận may tồi tệ nhất của anh ta là một người vợ.


- Không có cách nào để có được bột trắng từ một túi than.

- Một người đàn ông là luật sư của anh ta có một người điên như một khách hàng.

- Thà may mắn còn hơn giàu.


- Hai điều kéo dài cuộc sống của bạn: một trái tim bình tĩnh và một người vợ yêu thương.

- Đó là một con cá ngu ngốc cắn hai lần vào cùng một miếng mồi.

Đề nghị đọc
  • Tục ngữ tiếng Hê-bơ-rơ: những câu nói và thành ngữ
  • Tục ngữ Eskimo: câu nói và thành ngữ
  • Tục ngữ Rumani: những câu nói và thành ngữ
  • Tục ngữ về hạnh phúc: những câu nói phổ biến
  • Tục ngữ Calabrian: câu nói và thành ngữ

- Rác của ai đó là vàng của người khác.

- Người mới bắt đầu không thể đòi hỏi.

- Đừng chạy theo thành công, chạy theo sự hoàn hảo và thành công sẽ đến sau bạn.

- Vô minh là một phúc lạc.

- Tâm lý chung không quá phổ biến.

- Đừng cắt mũi mặc dù khuôn mặt của bạn.

- Hôm nay là ngày đầu tiên của phần còn lại của cuộc đời bạn.


- Đỏ mặt là màu của đức hạnh.

- Bạn không thể đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó.

- Giá trị của một thứ được biết đến nhiều nhất bởi sự thiếu sót của nó.

- Thà yêu và mất còn hơn không bao giờ yêu.

- Bắt chước là hình thức nịnh hót chân thành nhất.

- Nếu các lò mổ có tường kính, mọi người sẽ ăn chay.


- Một xu tiết kiệm là một xu kiếm được.

- Một người bạn ở gần chúng tôi khi bạn gặp rắc rối thực sự là một người bạn.

- Linh mục rửa tội cho con trai mình trước.

- Ở vùng đất mù, người một mắt là vua.

- Tôi đã dạy bạn bơi và bạn đã nhấn chìm tôi.

- Cười và thế giới sẽ cười với bạn, khóc và khóc một mình.

- Nếu bác sĩ chữa, mặt trời nhìn thấy nó; nếu nó giết chết trái đất thì nó che giấu nó.

- Một vùng biển yên tĩnh chưa bao giờ làm một thủy thủ giỏi.

Câu nói tiếng anh

- Bạn không thể dạy một con chó già thủ đoạn mới.

- Giữ một tâm trí cởi mở bằng mọi giá, nhưng không quá cởi mở khiến não bạn rơi ra ngoài.

- Một ounce phòng ngừa có giá trị một kg chữa bệnh.

- Tiếng cười là liều thuốc tốt nhất.


- Nếu bạn không có kẻ thù, đó là dấu hiệu cho thấy may mắn đã quên bạn.

- Không có gì khô sớm hơn nước mắt.

- Nơi nào Chúa có nhà thờ, quỷ sẽ có nhà nguyện của mình.

- Trái tim nhìn xa hơn đầu.

- Bạn có thể kéo và kéo, nhưng bạn không thể vắt sữa bò.

- Một công nhân xấu luôn phàn nàn về các công cụ của mình.

- Quá nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng.

- Một kẻ thù quá nhiều và một trăm bạn bè quá ít.

- Nếu bạn muốn một cái gì đó được thực hiện tốt, bạn phải tự làm nó.

- Tình yêu không tìm thấy một người để sống cùng; đang tìm người mà bạn không thể sống thiếu.

- Mang hai mặt dưới một mui xe.

- Các bác sĩ giỏi nhất là Doctor Dieta, Doctor Quiete và Doctor Allegro.


- Khi đi sẽ khó khăn, khó khăn đi.

- Một số người đàn ông đi qua một khu rừng và không thấy củi.

- Tốt hơn để tiết kiệm trên các cạnh hơn ở phía dưới.

- Luật tốt được sinh ra từ những thói quen xấu.

- Ai có thân làm bằng thủy tinh thì không được ném đá vào người khác.

- Đừng sủa nếu bạn không thể cắn.

- Đừng đổi ngựa nửa chừng.

- Nhà là nơi đặt trái tim.

- Chính trị làm cho giường ngủ kỳ lạ.

- Chia sẻ niềm vui, niềm vui nhân đôi: nỗi đau chia sẻ, nỗi đau chia đôi.

- Kẻ hèn nhát chết nhiều lần trước khi chết.

- Một nửa sự thật là toàn bộ lời nói dối.


- Cơ hội không bao giờ gõ hai lần vào cửa của một người đàn ông.

- Bạn không bao giờ biết những gì bạn có thể làm cho đến khi bạn cố gắng.

- Không có người đàn ông là một hòn đảo.

Tục ngữ tiếng anh

- Đồng xu xấu sớm muộn gì cũng bật lên.

- Nơi tốt nhất để phê bình là trước gương của bạn.

- Có trục chính của bạn và đá của bạn đã sẵn sàng và Chúa sẽ gửi cho bạn vải lanh.

- Một ví đầy đủ không bao giờ thiếu bạn bè.

- Ngưỡng mộ là con gái vô minh.

- Tuổi trẻ bị lãng phí cho những người trẻ tuổi.

- Đừng qua cầu trước khi bạn đến đó.

- Hành động là trái cây, lời nói chỉ là lá.

- Khi đầu bị bệnh, toàn thân bị bệnh.


Bất cứ nơi nào một người đàn ông sống, anh ta chắc chắn sẽ có một bụi gai gần cửa ra vào.

- Kẻ nói dối cần trí nhớ tốt.

- Cứu một tên trộm khỏi giá treo cổ và là người đầu tiên cắt cổ họng của bạn.

- Nghề nghiệp liên tục ngăn ngừa cám dỗ.

- Nó yên lặng như một con ong bắp cày trong mũi.

- Thiên nhiên, thời gian và sự kiên nhẫn là ba bác sĩ tuyệt vời.

- Thật không khôn ngoan khi mở lại những vết thương cũ.

- Đừng hỏi tôi câu hỏi và bạn sẽ không nghe thấy bất kỳ lời nói dối nào.

- Một khởi đầu tốt làm cho một kết luận tốt.

- Trẻ em, kẻ ngốc và người say rượu nói sự thật.

- Ai không muốn bị cai trị bởi bánh lái phải bị cai trị bởi đá.

- Tìm một thỏa thuận, bởi vì luật pháp là đắt tiền.

- Nếu nó không bị hỏng, đừng sửa nó.

- Những bất hạnh tồi tệ nhất của chúng ta là những điều không bao giờ đánh chúng ta.

- Kẻ thù của kẻ thù của tôi là bạn của tôi.

- Lưỡi của người phụ nữ vỗ như đuôi cừu.

- Không bao giờ nói dối bác sĩ của bạn.

- Một bác sĩ phẫu thuật giỏi có con mắt của một con đại bàng, trái tim của một con sư tử và bàn tay của một người phụ nữ.

- Mỗi ngày mình ác đủ.

- Ý kiến ​​của một người phụ nữ và gió mùa đông thường thay đổi.

- Bạn càng lừa đảo, bạn càng may mắn.

- Cá phải bơi ba lần.

- Đêm cho thấy các ngôi sao và phụ nữ trong ánh sáng tốt hơn.

Thành ngữ Việt Nam bằng tiếng Anh (Tháng Tư 2024)


Tags: Châm ngôn
Top