Bộ sưu tập các câu tục ngữ, câu nói và câu nói phổ biến ở Pháp được dịch sang tiếng Ý, như một minh chứng cho sự khôn ngoan của người khó tính nhưng tốt bụng này.
Thành ngữ tiếng Pháp
- Người đàn ông không có nơi trú ẩn giống như một con chim không có tổ.
- Bất cứ ai giữ im lặng đồng ý.
- Mọi người luôn trở về với mối tình đầu của mình.
- Không có gì làm hại luật pháp nhiều như số lượng của họ.
- Trả thù là một món ăn nên được phục vụ lạnh.
- Đêm mang đến lời khuyên.
- Những món quà nhỏ giữ lại tình bạn tuyệt vời.
- Cái chết ghen tị, nhưng không phải là sự đố kị.
- Dư thừa trong mọi thứ là một khiếm khuyết.
- Ngoại hình thường lừa dối.
Đề nghị đọc- Tục ngữ tiếng Hê-bơ-rơ: những câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ Eskimo: câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ Rumani: những câu nói và thành ngữ
- Tục ngữ về hạnh phúc: những câu nói phổ biến
- Tục ngữ Calabrian: câu nói và thành ngữ
- Hy vọng làm cho bạn sống.
- Thói quen không làm nên nhà sư.
- Khách sạn và cá trong ba ngày trở thành chất độc.
- Một kẻ ngốc khôn ngoan còn ngu ngốc hơn một kẻ ngu dốt.
- Thèm ăn đi kèm.
- Một người sành sỏi, nửa lời.
- Thời gian là tiền bạc.
- Từ thẩm phán điên, câu nhanh.
- Một móng tay nghiền nát cái kia.
- Muối đến từ biển và ác từ phụ nữ.
- Người phụ nữ cười khi có thể và khóc khi cô ấy muốn.
- Nghĩa trang đầy những người không thể thiếu.
- Con chó không thể ngăn chặn sủa và kẻ nói dối nói dối.
- Thà đau khổ vì yêu một người còn hơn không yêu.
- Thời gian là một giáo viên tuyệt vời, người ta nói, vấn đề là nó giết chết học sinh của mình.
- Tình yêu, ho và hút thuốc không thể được giữ bí mật.
- Xa mắt, xa trái tim.
- Nếu tuổi trẻ biết, nếu tuổi già có thể.
- Yêu bắt đầu bằng nhẫn và kết thúc bằng dao.
- Tình yêu, ho, khói và tiền không thể được giấu lâu.
- Tình yêu không tuân theo tiêu chí của lý trí nên không đáng để cố gắng diễn giải sở thích của anh ấy.
- Tình bạn đôi khi kết thúc bằng tình yêu, nhưng tình yêu hiếm khi kết thúc bằng tình bạn.
- Luật sư tốt, hàng xóm xấu.
- Bạn không thể may mắn trong trò chơi và đồng thời trong tình yêu.
- Phụ nữ chỉ làm bằng lưỡi, vì cáo chỉ được làm bằng đuôi.
Câu nói tiếng Pháp
- May mắn trong trò chơi, không may mắn trong tình yêu.
- Không có tin tức, tin tốt.
- Những thứ đẹp đẽ không tồn tại lâu.
- Hai biện pháp phòng ngừa tốt hơn một.
- Một người sành sỏi, một vài từ.
- Không có bánh mì và không có rượu, tình yêu không là gì cả.
- Sự thật giống như dầu. Nó luôn luôn nổi lên bề mặt.
- Làm sai là con người.
- Đàn bà và dưa hầu như không biết nhau.
- Một người đàn ông rơm xứng đáng là một người phụ nữ vàng.
- Một cánh cửa phải được mở hoàn toàn hoặc đóng hoàn toàn.
- Làm những gì bạn phải, những gì có thể xảy ra.
- Từng giọt bằng cách thả nước xuyên qua đá.
- Muốn là sức mạnh.
- Sự nhất quán và cam kết giúp giải quyết các doanh nghiệp được coi là không thể.
- Suy nghĩ kỹ trước khi nói, bạn sẽ nói tốt hơn hai lần.
- Liên minh là sức mạnh.
- Nhận lời khuyên đầu tiên từ một người phụ nữ chứ không phải thứ hai.
- Một cú đánh của lưỡi làm tổn thương nhiều hơn một cú đánh của thanh kiếm.
- Mây lớn, thời tiết mưa bão.
- Giá trị của sự im lặng cao hơn từ.
- Chúng ta không bao giờ được nói: đài phun nước, tôi sẽ không uống nước của bạn.
- Lời là bạc, nhưng im lặng là vàng.
- Không có phụ nữ lạnh lùng, chỉ có đàn ông vụng về.
- Một con én không phải là mùa xuân.
- Quần áo bẩn được giặt trong gia đình.
- Một người đàn ông cảnh báo có giá trị hai.
- Bạn phải xoay lưỡi bảy lần trong miệng trước khi nói.
- Nail lái đi móng tay.
- Tình yêu làm cho thời gian trôi qua và thời gian làm cho tình yêu trôi qua.
- Chó sủa không cắn.
- Đói mang sói ra khỏi rừng.
- Mọi thứ đều ổn, kết thúc tốt đẹp.
- Nữ và vải, họ không được chọn dưới ánh nến.
- Tự do của một người kết thúc nơi tự do của người khác bắt đầu.
Tục ngữ Pháp
- Nếu tuổi trẻ biết, nếu tuổi già có thể.
- May mắn là mù quáng.
- Bài giảng và dưa, mọi thứ trong khoảnh khắc của nó.
- Quốc gia bạn đi, tùy chỉnh bạn tìm thấy.
- Nếu không có những kẻ ngốc và những kẻ ngốc, các luật sư sẽ mang theo móng của họ.
- Những gì được quan niệm tốt được nêu rõ ràng.
- Khôn ngoan là thẩm phán lắng nghe và phán xét muộn.
- Mọi người đều là kiến trúc sư của sự may mắn của chính mình.
- Thà cho đi mà không hứa hẹn hơn là hứa mà không giữ.
- Ai đánh cắp trứng thì đánh cắp một con bò.
- Tìm kim trong đống cỏ khô.
- Những người nghi ngờ không nhầm.
- Tình yêu xua đi sự ghen tuông.
- Phụ nữ muốn gì, Chúa muốn thế.
- Chó và gái điếm chỉ kích động tranh luận.
- Khi hoa mai nở, ngày và đêm có cùng thời lượng.
- Nếu bạn muốn hạnh phúc một ngày, hãy say rượu; Một tháng, giết lợn của bạn; kết hôn một năm; cả đời, anh trở thành người làm vườn.
- Quạ có quạ không bao giờ bị mù.
- Để coi mình là bạn, bạn phải ăn một tạ muối cùng nhau.
- Thương tiếc người phụ nữ đã chết, kéo dài đến tận cửa.
- Đá lăn không tích tụ bụi bẩn.
- Kinh doanh định hình đàn ông.
- Ngọt ngào được nhiều hơn bạo lực.
- Mực của một cậu học sinh còn thiêng liêng hơn máu của một vị tử đạo.
- Nói với một người phụ nữ một khi cô ấy xinh đẹp, và ma quỷ sẽ lặp lại nó mười lần một ngày.
- Càng di chuyển, nó càng bốc mùi.
- Cá lớn ăn ít.
- Một tia lửa nhỏ tạo ra một đám cháy lớn.
- Người nghèo không phải là một phần của người thân.
- Nghèo không phải là phó.
- Nhân dịp khiến người đàn ông trở thành kẻ trộm.
- Chúng ta lấy nhiều ruồi bằng mật ong hơn với giấm.
- Xung đột sẽ không kéo dài bao lâu nếu những sai trái chỉ ở một phía.
- Cái ác của người khác chỉ là một giấc mơ.
- Mây trên núi, đừng làm ướt nông thôn.
- Tốt hơn là không có gì.
